build a foundation

Take full advantage of the existing foundation , not like buying new equipment as necessary to build a foundation .

可以充分利用现有地基，不必像购入新设备时那样需重新构筑地基。

As he puts it , What the MBA allows people to do is to build a foundation .

在他看来，MBA学位为人们打造了一个驰骋职场的基础。

Yet China invested in infrastructure , both to create jobs and to build a foundation for powerful growth .

不过，中国却投资于基础设施建设，目的在于新增就业，为经济强劲增长奠定基础。

Analyse of pricing theory of credit default swap build a foundation for its product design and trading in our country .

对信用违约互换定价原理的分析，为其在我国的产品设计及交易构筑了基础。

Your attention and affection is helping to build a foundation of trust not only in you , but for all future relationships .

你的关爱与呵护不仅能建立起宝宝对你的信赖，还有助于宝宝在日后社交中与他人建立信任。

Wu grandmother who lives in an endless such a large area , it plans to build a foundation of love apartment .

吴奶奶一家住不完这么大的面积，就计划把地基建设成为爱心公寓。

Simulation experiment and system preliminary test results demonstrate the correctness of this design , it build a foundation for further research such as system optimization and control methods improvement .

系统仿真实验结果和及后面的实际系统的初步测试结果都验证了设计方案的正确性，为进一步系统优化和控制方法策略改进等后续研究工作奠定了一定的基础。

So we bring in the contractor and say , " We were told we have two weeks to build a foundation . Do what you can . "

我们找承包商来，然后和他说：“我们被告知只有两周时间去打地基。所以能建多少就建多少吧。”

These excellent single crystals , possessing a large displacement output under low magnetic field , build a foundation for the fabrication of the high precision micro-displacement actuators .

单晶材料消除了晶界对畴壁移动的影响，具有很好的低场下的位移输出能力，这为微位移致动器的研制奠定了很好的基础。

He says one way the Thai government can minimize the pain and help build a foundation for future economic growth is to focus on improving its infrastructure , such as roads and schools .

他说，泰国政府如何把痛苦降低到最低限度，为未来经济增长建造根基的一个办法就是，集中精力改善像道路和学校这样的基础设施。

The primary goal in this study is to semantically link ink data with underlying document elements like text and images , accurately locate lines position and build a foundation for future applications .

此项研究的基本目标是把底层文档元素（如文本、图片等）和线条进行相互联系，实现线条的准确定位并为今后更多的应用打下基础。

Success will demand hard work , perseverance , and a long-term commitment from both sides to build a foundation of engagement and trust that will serve us in the century ahead .

成功需要双方辛勤努力，锲而不舍，履行长期承诺，以建立一个接触和信任的基础，并使之在本世纪的未来岁月中为我们所用。

The systemic study results on antiviral activities of secondary substances from walnut leaves provide a new way for plant virus diseases control , and build a foundation for developing new botanical virucides .

其中对核桃叶次生物质抗病毒活性的系统研究为植物次生物质用于植物病毒病的防治开拓了崭新的研究思路，也为以次生物质为活性成分开发新的植物源抗病毒药剂奠定了基础。

As he puts it , " What the MBA allows people to do is to build a foundation . You can use the degree to change your career or to accelerate your career . "

在他看来，“MBA学位为人们打造了一个驰骋职场的基础。人们可以借助这项学位来改变或加快自己的职业生涯。”

Build a solid foundation for the follow-up research and design of the inverter .

为后续逆变电源的研究和设计建立一个坚实的基础。

African countries cannot build on a foundation of hollow promises .

非洲国家无法靠空洞的承诺进行建设。

The teacher should help students to build a solid foundation in wring in English .

在教师的指导下，学生应具备比较扎实的英语写作能力。

What I do is to explore a new way in this field and build a strong foundation for further study .

以期在此领域做出新的探索，填补国内空白，并为后面的研究打下基础。

This paper attempts to build a theory foundation of economic hotel development based on enterprise operation , industry economic principal .

本文在现代企业理论、产业组织理论和旅游经济理论的基础上，探讨了我国经济型酒店发展的理论依据。

I want to have confidence in myself , I want to build a solid foundation for my future .

我想对自己充满自信。我想为自己的未来建造坚实的基础。

To safeguard class interests , consolidate its own strength and build a class foundation for national unity ;

维护阶级利益，壮大自身实力，奠定国家统一的阶级基础；

The first year in college is a critical period to build a solid foundation of pronunciation for English majors .

大学英语专业一年级是打好语音基础的重要阶段。

After test , the processing and display of color can be realized which build a solid foundation for further development of laser TV system .

通过调试，能够实现色彩的相关处理和显示，为下一步的深入研究打下了良好的基础。

By learning organizational skills at an early age , we were able to build a strong foundation in future endeavors to come .

通过学习，从小培养组织能力，为我们今后的工作学习打下了坚实的基础。

Young scientists in LDCs should take advantage of these opportunities to help their countries build a strong foundation in scientific excellence .

在最不发达国家的年轻科学家应该利用这些机会帮助他们的国家在科学卓越性方面建立一个强大的基础。

Simultaneously , we study both the compilation principle of test cases and the analyzing methods of test results in order to build a solid foundation for software systems .

同时认真研究了测试案例的编写原则，测试结果的分析方法，为保障软件系统的质量打下了基础。

Troubled and controversial analysis of sexual harassment legislation , the Legislation to build a theoretical foundation for sexual harassment in China .

同时分析性骚扰立法中存在的困扰与争议，为我国性骚扰立法规制构建理论上的基础。

My EMBA programme helped me build a strong foundation to pursue many business opportunities in North America and greater Asia , he explains .

我的EMBA课程帮助我奠定了坚实的基础，使我能够在北美和亚太地区寻求许多商业机会。他解释道。

Schools , society and the family must be actively thinking on how to build a solid foundation of a harmonious society by training overall developed talent students .

学校、社会和家庭必须进行思考，培养全面发展的优秀人才，为构建和谐社会打下坚实基础。

Efficient and feasible secure data aggregation scheme build a firm foundation for the application in wireless sensor network in the military , political , economic and other departments .

因此，高效可行的安全数据融合方案将为传感器网络尽快在军事、政治、经济等众多安全敏感领域展开实际应用打下坚实基础。